본문 바로가기
정보

맥북 키보드 한글 입력, 이제 답답함 없이 해결하는 완벽 가이드

by 448jsjsfaea 2025. 9. 7.
맥북 키보드 한글 입력, 이제 답답함 없이 해결하는 완벽 가이드
배너2 당겨주세요!

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

맥북 키보드 한글 입력, 이제 답답함 없이 해결하는 완벽 가이드

 

목차

  1. 맥북에서 한글 입력이 안 되는 이유
  2. 가장 먼저 시도해야 할 기본 설정 확인
  3. 한글 입력기 추가 및 설정
  4. Caps Lock 키 문제 해결하기: Caps Lock으로 한/영 전환
  5. Karabiner-Elements를 활용한 고급 설정
  6. 사용자 지정 단축키 설정
  7. 그래도 해결되지 않는다면: 최종 점검 및 고려 사항

맥북에서 한글 입력이 안 되는 이유

맥북을 처음 사용하는 분들이 가장 당황하는 문제 중 하나는 바로 한글 입력 오류입니다. 윈도우와는 다른 맥OS의 키보드 입력 방식 때문에 발생하는 현상인데요. 한글이 갑자기 입력되지 않거나, Caps Lock 키를 눌러도 한/영 전환이 되지 않는 경우가 흔합니다. 이러한 문제는 대부분 입력 소스 설정이나 키보드 단축키 충돌에서 비롯됩니다. 맥OS는 여러 언어의 입력 소스를 지원하며, 이 소스들 간의 전환 방식을 사용자가 직접 설정할 수 있습니다. 따라서 한글 입력이 원활하지 않다면, 먼저 시스템 설정에서 올바른 입력 소스가 추가되어 있는지, 그리고 키 전환 방식이 원하는 대로 설정되어 있는지 확인해야 합니다. 맥북 키보드 한글 입력 문제는 몇 가지 간단한 설정만으로도 대부분 해결할 수 있습니다.

가장 먼저 시도해야 할 기본 설정 확인

한글 입력이 되지 않을 때 가장 먼저 확인해야 할 것은 키보드 단축키입니다. 맥OS에서 기본적으로 한/영 전환을 담당하는 단축키는 Command + Space 또는 Control + Space입니다. 이 단축키를 눌러 입력 소스가 '한글'로 변경되는지 확인해 보세요. 화면 오른쪽 상단의 메뉴바를 보면 현재 사용 중인 입력 소스가 표시됩니다. 'A' 또는 '가' 모양의 아이콘을 확인할 수 있으며, 이 아이콘이 '가'로 바뀌면 한글 입력이 가능합니다. 만약 단축키를 눌러도 입력 소스가 바뀌지 않는다면, 다음 단계인 입력 소스 추가를 진행해야 합니다. 때로는 입력 소스가 삭제되었거나, 다른 단축키와 충돌이 일어나 제대로 작동하지 않는 경우도 있습니다.

한글 입력기 추가 및 설정

맥북에서 한글을 입력하려면 '한글' 입력 소스가 시스템에 추가되어 있어야 합니다. 이 설정은 시스템 설정에서 쉽게 할 수 있습니다.

  1. 화면 왼쪽 상단의 Apple 로고를 클릭하고 '시스템 설정'으로 들어갑니다.
  2. '키보드' 메뉴를 선택합니다.
  3. '텍스트 입력' 옆의 '편집...' 버튼을 클릭합니다.
  4. '입력 소스' 창이 나타나면 왼쪽 하단의 '+' 버튼을 누릅니다.
  5. 검색창에 '한글'을 입력하거나, 스크롤을 내려 '한글'을 찾습니다.
  6. '한글'을 선택하고 '추가' 버튼을 클릭합니다.

이렇게 하면 '두벌식' 입력기가 추가됩니다. 만약 다른 종류의 한글 입력기를 사용하고 싶다면, '세벌식', '공진청' 등 원하는 입력기를 추가할 수 있습니다. 입력 소스가 여러 개일 경우, 메뉴바의 아이콘을 클릭하여 직접 원하는 입력 소스를 선택할 수도 있습니다. 이 설정은 맥북 키보드 한글 해결 방법의 핵심적인 단계이므로, 반드시 확인해야 합니다.

Caps Lock 키 문제 해결하기: Caps Lock으로 한/영 전환

많은 윈도우 사용자들이 익숙한 Caps Lock 키를 이용한 한/영 전환은 맥OS에서 기본적으로 활성화되어 있지 않습니다. 하지만 간단한 설정으로 이 기능을 사용할 수 있습니다.

  1. '시스템 설정' > '키보드'로 이동합니다.
  2. '텍스트 입력' 옆의 '편집...' 버튼을 클릭합니다.
  3. Caps Lock 키를 사용하여 영어/한글 전환을 제어하는 옵션이 있는지 확인합니다. 최근 macOS 버전에서는 이 옵션이 '입력 소스' 창 내부에 통합되어 있습니다.

만약 이 옵션이 보이지 않는다면, 다음 방법을 시도해 보세요.

  1. '시스템 설정' > '키보드'로 이동합니다.
  2. '키보드 단축키' 버튼을 클릭합니다.
  3. 왼쪽 목록에서 '입력 소스'를 선택합니다.
  4. '이전 입력 소스 선택' 단축키를 확인하고, 다른 단축키와 겹치지 않는지 확인합니다.

맥OS에서는 기본적으로 Caps Lock 키를 누르면 대문자/소문자 전환이 되며, 한/영 전환은 Control + Space 또는 Command + Space 단축키로 이루어집니다. 따라서 Caps Lock 키를 한/영 전환 용도로 사용하려면 별도의 설정이 필요합니다.

Karabiner-Elements를 활용한 고급 설정

기본 설정으로도 문제가 해결되지 않거나, 좀 더 자유롭게 키보드 설정을 바꾸고 싶다면 Karabiner-Elements와 같은 외부 프로그램을 활용하는 것이 좋은 해결책입니다. Karabiner-Elements는 키보드 키의 기능을 자유롭게 재매핑해주는 강력한 도구입니다. 이 프로그램을 사용하면 Caps Lock 키를 눌렀을 때 한/영 전환이 되도록 설정하거나, 윈도우 키보드 레이아웃에 맞춰 OptionCommand 키의 위치를 바꾸는 등 다양한 커스터마이징이 가능합니다.

  1. Karabiner-Elements 공식 웹사이트에서 프로그램을 다운로드하여 설치합니다.
  2. 설치 후, 프로그램의 'Simple modifications' 탭으로 이동합니다.
  3. 'Add item'을 클릭하여 'From key'에 caps_lock을, 'To key'에 f19와 같은 사용하지 않는 키를 할당합니다.
  4. 'Complex modifications' 탭으로 이동하여 'Add rule'을 클릭하고, 미리 만들어진 규칙을 추가합니다. 'Change caps_lock to command+space'와 같은 규칙을 선택하면 Caps Lock 키를 누를 때마다 Command + Space 단축키가 실행되어 한/영 전환이 됩니다.

Karabiner-Elements는 복잡해 보일 수 있지만, 한 번 설정해두면 맥북 키보드 사용 경험을 크게 개선해주는 유용한 프로그램입니다. 맥북 키보드 한글 해결 방법 중 가장 강력한 방법 중 하나입니다.

사용자 지정 단축키 설정

맥OS의 '키보드 단축키' 설정은 한글 입력 문제를 해결하는 또 다른 유용한 방법입니다. 특히 다른 앱의 단축키와 충돌이 발생할 때 이 설정을 사용하면 좋습니다.

  1. '시스템 설정' > '키보드'로 이동합니다.
  2. '키보드 단축키' 버튼을 클릭합니다.
  3. 왼쪽 목록에서 '입력 소스'를 선택합니다.
  4. 오른쪽 창에서 '입력 소스 전환'이나 '이전 입력 소스 선택' 단축키를 확인합니다.
  5. 기본 단축키인 Command + Space 또는 Control + Space를 원하는 다른 단축키로 변경할 수 있습니다. 예를 들어, Option + Space와 같이 자신에게 익숙한 단축키로 설정할 수 있습니다.

이 설정은 다른 앱의 단축키와 충돌이 일어나는 경우 특히 유용합니다. 예를 들어, Spotlight 검색 단축키와 한/영 전환 단축키가 겹칠 때, 둘 중 하나를 변경하여 문제를 해결할 수 있습니다.

그래도 해결되지 않는다면: 최종 점검 및 고려 사항

위의 모든 방법을 시도했음에도 불구하고 한글 입력 문제가 계속된다면, 다음 사항들을 점검해 보아야 합니다.

  • 앱별 설정 확인: 특정 애플리케이션(예: Microsoft Word, Adobe Photoshop)에서만 한글 입력이 안 되는 경우가 있습니다. 이 경우 해당 앱의 설정이나 업데이트 상태를 확인해야 합니다.
  • 권한 문제: 간혹 시스템 설정이나 앱의 권한 문제로 인해 입력 소스 전환이 원활하지 않을 수 있습니다. 시스템 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 손쉬운 사용에서 Karabiner-Elements와 같은 외부 앱에 대한 접근 권한이 허용되었는지 확인하세요.
  • macOS 업데이트: 최신 버전의 macOS로 업데이트하면 버그가 수정되어 문제가 해결될 수도 있습니다.
  • 재부팅: 컴퓨터를 재시동하는 것만으로도 일시적인 오류가 해결되는 경우가 많습니다.

이처럼 맥북 키보드 한글 입력 문제는 다양한 원인으로 발생할 수 있지만, 대부분은 시스템 설정이나 외부 프로그램의 도움으로 해결할 수 있습니다. 이 가이드를 통해 더 이상 답답함 없이 맥북에서 한글을 자유롭게 사용하시길 바랍니다.